-
1 inefficient
adjective1) неспособный, неумелый2) плохо действующий, неэффективный; непроизводительный* * *(a) неэффективный; низкоэффективный* * *неспособный, неумелый; негодный* * *[,inef'fi·cient || ‚ɪnɪ'fɪʃnt] adj. неспособный, неумелый, неэффективный, непроизводительный, плохо действующий, безрезультатный* * *малопроизводительныйнедейственныйнепроизводительныйнеспособеннеспособныйнеумелыйнеэффективеннеэффективный* * *1) неспособный 2) плохо действующий -
2 sticking
1) налипание
2) застревание
3) самооткрывание
4) заедание
5) защемление
6) прилипание
7) налипающий
8) спекание ∙ sticking of piston rings ≈ заливание поршневых колец - sticking barrier - sticking friction - sticking of contacts - sticking of gate - sticking of valve прилипание пригорание( техническое) заедание (детали) липкий, прилипчивый плохо действующий, застревающий sticking: bill ~ расклеивание афиш bill ~ расклеивание рекламных плакатов sticking: bill ~ расклеивание афишБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sticking
-
3 stiff
stɪf
1. прил.
1) а) прям. перен. тугой, негибкий, неэластичный, жесткий The man loves her yoni fiercely with big lingam, the stiff one. ≈ Мужчина мощно любит ее йони большим жестким лингамом (Дж. Джойс, "Улисс", эп. 15 "Цирцея") б) густой, плотный в) окостеневший, одеревенелый;
предик. разг. до изнеможения, до смерти г) перен. устойчивый (о ценах, рынке)
2) а) непоколебимый, непреклонный б) натянутый, холодный, чопорный в) строгий( о наказании, приговоре и т. п.)
3) а) сильнодействующий;
крепкий( о напитке) a stiff doze of medicine ≈ сильная доза лекарства б) сильный( о ветре) в) трудный
4) неловкий, неуклюжий ∙ keep a stiff upper lip
2. сущ.;
сл.
1) а) документ, ценная бумага б) подметное письмо в) деньги
2) а) труп Syn: corpse, dead body б) спорт человек, играющий во втором составе;
запасной
3) а) бродяга, нищий Syn: tramp, vagabond б) презр. своего рода местоимение Hold your trap, you old stiff. ≈ А ну заткнись, старый дурак. в) пьяница вексель поддельная банкнота поддельный чек тайное письмо;
секретное послание;
записка переданная тайком нескладеха босяк, бродяга зануда, "сухарь" жадина, сквалыга мертвецки пьяный человек труп, мертвец участник соревнования, обреченный на неудачу (особ. о скаковой лошади) ;
пустой номер парень, человек - lucky * счастливчик - poor * бедолага (американизм) рабочий( особ. неквалифицированный) ;
работяга;
батрак жесткий, крепкий;
тугой, неэластичный - * brush жесткая щетка - * cardboard твердый картон окоченевший, застывший;
оцепеневший - * with rheumatism скованный ревматизмом - * in death окоченевший /застывший/ (о трупе) - a * one труп, мертвец - to be * with cold окоченеть от холода - my legs feel * у меня ноги совершенно онемели, у меня ноги как деревянные - I feel * я не могу ни согнуться, ни разогнуться - I am * around the neck я голову не могу повернуть напряженный, деревянный - * smile застывшая улыбка - * face напряженное /деревянное/ лицо - * style вымученный стиль плохо действующий, тугоподвижный - * hinges тугие петли - the door is * дверь не открывается - the handle is * ручка не поворачивается полужидкий;
вязкий, густой, плотный - * dough крутое тесто - beat the egg whites until * взбить белки в густую пену твердый, решительный, непреклонный - * denial решительный отказ - * in the back твердый, решительный (о человеке) ожесточенный, упорный - * battle ожесточенная битва - * resistance упорное сопротивление;
(военное) тж. упорная борьба - * fight ожесточенная /упорная/ борьба - * offensive мощное наступление неловкий, неуклюжий - * bow неловкий поклон мертвецки пьяный холодный, чопорный - * manners церемонное обращение - * bow церемонный поклон - * reserve холодная сдержанность - * smile натянутая /вымученная/ улыбка трудный - * examination трудный экзамен - I had a * job to get the book мне пришлось немало потрудиться, чтобы достать эту книгу - the book is * reading чтение этой книги требует усилий, читать эту книгу нелегко тяжелый, крутой( о спуске, подъеме и т. п.) - * terrain труднопроходимая /пересеченная/ местность твердый, трудный для обработки (о почве) сильный (о ветре) крепкий (о напитках) - pour me out something *, give me a * one (разговорное) налейте мне чего-л. покрепче сильнодействующий (о лекарстве) - * dose большая доза (о ценах и т. п.) высокий устойчивый - * market устойчивый рынок чрезмерный( о требованиях и т. п.) строгий (о наказании) плотно упакованный( разговорное) битком набитый( редкое) упрямый (медицина) ригидный (морское) остойчивый, невалкий > * as a poker негнущийся, жесткий;
чопорный, церемонный > to carry /to have, to keep/ * upper lip не терять мужества, не падать духом, держаться молодцом > that's a bit * это уж слишком! до изнеможения, до смерти - to bore smb. * надоесть кому-л. до чертиков - to scare smb. * напугать кого-л. до смерти жестко;
не сгибаясь - his clothes were frozen * его одежда замерзла и стояла колом to keep a ~ upper lip сохранять присутствие духа;
держаться молодцом;
as stiff as a poker чопорный;
= словно аршин проглотил ~ окостеневший;
одеревенелый;
stiff in death застывший, окоченевший (о трупе) ;
he has a stiff leg у него нога онемела I have a ~ neck мне надуло в шею;
I feel stiff = не могу ни согнуться, ни разогнуться I have a ~ neck мне надуло в шею;
I feel stiff = не могу ни согнуться, ни разогнуться ~ a predic. разг. до изнеможения, до смерти;
they bored me stiff я чуть не умер от тоски, скуки;
I was scared stiff я перепугался до смерти to keep a ~ upper lip проявлять твердость характера to keep a ~ upper lip сохранять присутствие духа;
держаться молодцом;
as stiff as a poker чопорный;
= словно аршин проглотил stiff sl бродяга ~ натянутый, холодный, чопорный;
stiff bow церемонный поклон ~ тугой, негибкий, неэластичный;
жесткий;
stiff cardboard негнущийся картон ~ непреклонный, непоколебимый;
stiff denial решительный отказ ~ плотный, густой;
stiff dough густое тесто ~ сильнодействующий;
крепкий (о напитке) ;
a stiff doze of medicine сильная доза лекарства ~ трудный;
stiff task нелегкая задача;
stiff examination трудный экзамен ~ окостеневший;
одеревенелый;
stiff in death застывший, окоченевший (о трупе) ;
he has a stiff leg у него нога онемела ~ sl вексель ~ a predic. разг. до изнеможения, до смерти;
they bored me stiff я чуть не умер от тоски, скуки;
I was scared stiff я перепугался до смерти ~ натянутый, холодный, чопорный;
stiff bow церемонный поклон ~ неловкий, неуклюжий ~ непреклонный, непоколебимый;
stiff denial решительный отказ ~ окостеневший;
одеревенелый;
stiff in death застывший, окоченевший (о трупе) ;
he has a stiff leg у него нога онемела ~ плотный, густой;
stiff dough густое тесто ~ sl поддельный чек ~ сильнодействующий;
крепкий (о напитке) ;
a stiff doze of medicine сильная доза лекарства ~ сильный (о ветре) ~ строгий (о наказании, приговоре и т. п.) ~ трудный;
stiff task нелегкая задача;
stiff examination трудный экзамен ~ sl труп ~ тугой, негибкий, неэластичный;
жесткий;
stiff cardboard негнущийся картон ~ устойчивый (о ценах, рынке) ~ устойчивый ~ sl формалист, педант ~ чрезмерный (о требовании и т. п.) ~ трудный;
stiff task нелегкая задача;
stiff examination трудный экзамен ~ a predic. разг. до изнеможения, до смерти;
they bored me stiff я чуть не умер от тоски, скуки;
I was scared stiff я перепугался до смерти -
4 sticking
1. [ʹstıkıŋ] n1. прилипание2. пригорание3. тех. заедание ( детали)2. [ʹstıkıŋ] a1. липкий, прилипчивый2. плохо действующий, застревающий -
5 stiff
1. [stıf] n сл.1. 1) вексель2) поддельная банкнота3) поддельный чек2. тайное письмо; секретное послание; записка, переданная тайком3. нескладёха4. босяк, бродяга5. зануда, «сухарь»6. жадина, сквалыга7. мертвецки пьяный человек8. труп, мертвец9. участник соревнования, обречённый на неудачу (особ. о скаковой лошади); ≅ пустой номер10. парень, человек11. амер. рабочий (особ. неквалифицированный); работяга; батрак2. [stıf] a1. жёсткий, крепкий; тугой, неэластичныйstiff brush [collar] - жёсткая щётка [-ий воротничок]
2. 1) окоченевший, застывший; оцепеневшийstiff in death - окоченевший /застывший/ ( о трупе)
a stiff one - труп, мертвец
my legs feel stiff - у меня ноги совершенно онемели, у меня ноги как деревянные
I feel stiff - я не могу ни согнуться, ни разогнуться
2) напряжённый, деревянныйstiff smile - застывшая улыбка [см. тж. 8]
stiff face - напряжённое /деревянное/ лицо
3. плохо действующий, тугоподвижный4. полужидкий; вязкий, густой, плотный5. твёрдый, решительный, непреклонныйstiff in the back - твёрдый, решительный ( о человеке)
6. ожесточённый, упорныйstiff resistance - упорное сопротивление; воен. тж. упорная оборона
stiff fight - ожесточённая /упорная/ борьба
7. 1) неловкий, неуклюжийstiff bow - неловкий поклон [см. тж. 8]
2) мертвецки пьяный8. холодный, чопорныйstiff bow - церемонный поклон [см. тж. 7, 1)]
stiff smile - натянутая /вымученная/ улыбка [см. тж. 2, 2)]
9. трудныйI had a stiff job to get the book - мне пришлось немало потрудиться, чтобы достать эту книгу
the book is stiff reading - чтение этой книги требует усилий, читать эту книгу нелегко
10. тяжёлый, крутой (о спуске, подъёме и т. п.)stiff terrain - труднопроходимая /пересечённая/ местность
11. твёрдый, трудный для обработки ( о почве)12. 1) сильный ( о ветре)2) крепкий ( о напитках)pour me out something stiff, give me a stiff one - разг. налейте мне чего-нибудь покрепче
3) сильнодействующий ( о лекарстве)13. (о ценах и т. п.)1) высокий2) устойчивый14. чрезмерный (о требованиях и т. п.)15. строгий ( о наказании)16. 1) плотно упакованный2) разг. битком набитый17. редк. упрямый18. мед. ригидный19. мор. остойчивый, невалкий♢
stiff as a poker - а) негнущийся, жёсткий; б) чопорный, церемонныйto carry /to have, to keep/ stiff upper lip - не терять мужества, не падать духом, держаться молодцом
3. [stıf] advthat's a bit stiff - это уж слишком!
1. до изнеможения, до смертиto bore smb. stiff - надоесть кому-л. до чёртиков
to scare smb. stiff - напугать кого-л. до смерти
2. жёстко; не сгибаясь -
6 inefficient
[ˌɪnɪ'fɪʃ(ə)nt]1) Общая лексика: безрезультатный, неквалифицированный, непроизводительный, неспособный, неумелый, неэффективный, низкоэффективный, плохо действующий, малопроизводительный, недейственный2) Математика: неэффективность3) Железнодорожный термин: бесполезный4) Бухгалтерия: малоэффективный, неэкономичный5) Металлургия: малопродуктивный, недостаточный, слабый6) Макаров: нерациональный -
7 lame duck
[ˌleɪm'dʌk]1) Общая лексика: бедолага, калека, калека неудачник, не избранный на новый срок, но заседающий в конгрессе до конца сессии, невезучий человек, несчастненький, неудачник, президент, завершающий второй, последний срок на своем посту, провалившийся кандидат (на выборах), разорившийся биржевой маклер, разорившийся маклер, член конгресса, бывший, лицо или страна утратившее прежнее влияние, утративший прежнее влияние, ущербный2) Американизм: деятель, завершающий свое пребывание на данном посту (в период до передачи его преемнику), непереизбранный член (конгресса и т. п.), политический деятель, завершающий свое пребывание на данном посту (в период до передачи его преемнику)3) Военный термин: подбитая машина (танк, самолёт)4) Экономика: биржевой маклер, не способный выполнить свои обязательства, компания в тяжёлом положении5) Австралийский сленг: бесполезный, выведенный из строя, неэффективный, плохо действующий человек, непроизводительный человек (или вещь)6) Биржевой термин: банкрот7) Дипломатический термин: должностное лицо, утратившее своё прежнее влияние8) Политика: провалившийся кандидат на выборах9) Сленг: повреждённый самолёт, человек, неспособный взять на себя положенную ему ответственность, "слабак", официальное лицо, чей выборный срок подходит к концу, а на новый его не избрали10) Банковское дело: биржевой маклер, не способный выполнить свои обязательства11) Деловая лексика: джоббер, не способный выполнить обязательства по заключенным сделкам, компания в тяжёлом финансовом положении, нуждающаяся в поддержке государства12) Макаров: банкрот (особ. разорившийся биржевой маклер)13) Табуированная лексика: совокупление14) Логистика: неисправная машина -
8 sticking
['stɪkɪŋ]1) Общая лексика: заедание, застревающий, липкий, плохо действующий, прилипчивый2) Морской термин: отделение слоев лесоматериалов при укладке на судне брусками, притяжение (магнита)3) Медицина: адгезия4) Техника: зависание, заклеивание, залипание, защемление, налипание, образование настылей, опрокидывание в одно устойчивое состояние (бистабильного элемента), приклеивание, приставание, прихват (бурильной колонны, долота), слипание, спекание (контактов), заедание (детали), пригорание (контактов), послеизображение (на экране ЭЛТ)5) Сельское хозяйство: убой (птицы) врасщеп (уколом в мозг)6) Железнодорожный термин: прилипание (напр. якоря реле)7) Автомобильный термин: застревание8) Горное дело: забивание (отверстий сита), застревание (напр. бура в скважине, руды в люке)9) Лесоводство: заедание пилы в пропиле, калёвка, клейка, проклейка, укладка в штабель, рельефная внутренняя кромка (дверной обвязки)10) Металлургия: приваривание (заправочной массы), примёрзание электрода, прилипание (металла к стенкам)11) Полиграфия: приклейка12) Телевидение: послеизображение13) Текстиль: протягивание, протяжка, склеивание, втыкание, подпирание, проборка14) Электроника: замораживание, опрокидывание в одно устойчивое положение, последовательные образы15) Сленг: купающийся в деньгах, набравшийся, подлый, совершенно пьяный, чрезвычайно17) Силикатное производство: слипание (стекла при хранении или транспортировке), прилипание (стекломассы к форме)18) Сварка: примёрзание (электрода)19) Бурение: сальник (налипание бурового р-ра на ин-т)20) Нефтепромысловый: прилипание с21) Робототехника: "примёрзание" (сварочного электрода)22) Сахалин Р: прихват (колонны в скважине)23) Макаров: зарез и шея говяжьей туши, закалывание (скота)24) Нефть и газ: прихват (бурового инструмента)26) Электротехника: залипание (якоря реле) -
9 inefficient
[ˏɪnɪ`fɪʃ(ə)nt]неспособный, неумелый; негодныйплохо действующий, неэффективный; неподходящийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > inefficient
-
10 untoward
[ʌn`təʊəd]упрямый, неподатливый; непокорный, непослушный, своенравныйтяжелый, неподатливый, плохо действующийнеблагоприятный неудачный; несчастливыйнарушающий приличия, некорректный, предосудительный; непристойный; недостойныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > untoward
-
11 sticking
-
12 untoward
adjective1) неблагоприятный, неудачный; несчастливый; if nothing untoward happens если ничего плохого не случится2) obsolete непокорный, своенравный* * *(a) неблагоприятный; неподходящий; непокорный; несчастливый; неудачный; неуместный; своенравный* * *упрямый, неподатливый; непокорный, непослушный* * *[un·to·ward || ‚ʌntə'wɔrd /-'wɔːd-] adj. несчастливый, своенравный, неблагоприятный, неудачный, неподобающий, неловкий, неприличный, непокорный* * *неблагоприятеннеблагоприятныйнесчастливыйнеудачныйсвоенравный* * *1) а) упрямый, неподатливый б) тяжелый, неподатливый, плохо действующий 2) неблагоприятный неудачный 3) нарушающий приличия, некорректный -
13 lame duck
выведенный из строя, бесполезный, неэффективный, плохо действующий, непроизводительный человек (или вещь) -
14 inefficient
[ˌɪnɪ'fɪʃ(ə)nt]прил.1) неспособный, неумелый; негодныйSyn:2) плохо действующий, неэффективный; неподходящийSyn: -
15 untoward
[ˌʌntə'wɔːd]прил.1)а) упрямый, неподатливый; непокорный, непослушный, своенравныйSyn:б) тяжёлый, неподатливый, плохо действующий2) неблагоприятный неудачный; несчастливыйSyn:3) нарушающий приличия, некорректный, предосудительный; непристойный; недостойныйSyn: -
16 inefficient
неэффективный имя прилагательное: -
17 lame duck
выведенный из строя, бесполезный, неэффективный, плохо действующий, непроизводительный человек (или вещь) -
18 sticking
1. n прилипание2. n пригорание3. n тех. заедание4. a липкий, прилипчивый5. a плохо действующий, застревающийСинонимический ряд:1. adhering (adj.) adherent; adhering; cleaving; clinging; devoted; tenacious2. adherence (noun) adherence; adhesion; bond; cling; clinging; coherence; cohesion; stickage3. bonding (verb) adhering; bonding; cleaving; clinging; cohering4. catching (verb) catching; fixing; lodging5. demurring (verb) balking; boggling; demurring; gagging; jibbing; scrupling; shying; stickling; straining; stumbling6. fleecing (verb) bleeding; fleecing; milking; mulcting; rooking; sweating7. nonplusing (verb) beating; buffaloing; getting; nonplusing; stumping8. overcharging (verb) clipping; overcharging; skinning; soaking9. running (verb) digging; driving; plunging; ramming; running; sinking; stabbing; thrusting10. setting (verb) establishing; laying; placing; putting; setting; settling -
19 stiff
1. n сл. вексель2. n сл. поддельная банкнота3. n сл. поддельный чек4. n сл. тайное письмо; секретное послание; записка, переданная тайком5. n сл. нескладёха6. n сл. босяк, бродяга7. n сл. зануда, «сухарь»8. n сл. жадина, сквалыга9. n сл. мертвецки пьяный человек10. n сл. труп, мертвец11. n сл. участник соревнования, обречённый на неудачупарень, человек
12. n сл. амер. рабочий; работяга; батрак13. a жёсткий, крепкий; тугой, неэластичный14. a окоченевший, застывший; оцепеневшийa stiff one — труп, мертвец
my legs feel stiff — у меня ноги совершенно онемели, у меня ноги как деревянные
15. a напряжённый, деревянный16. a плохо действующий, тугоподвижный17. a полужидкий; вязкий, густой, плотныйstiff paste — густая паста; крутое тесто
18. a твёрдый, решительный, непреклонный19. a ожесточённый, упорный20. a неловкий, неуклюжий21. a мертвецки пьяный22. a холодный, чопорныйa stiff perpendicular old maid — прямая, чопорная старая дева
23. a твёрдый, трудный для обработки24. a сильныйstiff gale — сильный ветер, буря
25. a сильнодействующий26. a высокий27. a устойчивый28. a чрезмерный29. a строгий30. a плотно упакованный31. a разг. битком набитый32. a редк. упрямый33. a мед. ригидный34. a мор. остойчивый, невалкийto carry stiff upper lip — не терять мужества, не падать духом, держаться молодцом
35. adv до изнеможения, до смерти36. adv жёстко; не сгибаясьpour me out something stiff, give me a stiff one — налейте мне чего-нибудь покрепче
Синонимический ряд:1. artificial (adj.) artificial; unnatural2. awkward (adj.) abrupt; awkward; clumsy; crude; graceless; inelegant3. buckram (adj.) buckram; cardboard; muscle-bound; starchy; stilted; wooden4. difficult (adj.) arduous; difficult; hard; laborious5. excessive (adj.) dizzy; dizzying; excessive; exorbitant; extravagant; extreme; immoderate; inordinate; sky-high; steep; stratospheric; supernatural; towering; unconscionable; undue; unmeasurable6. formal (adj.) ceremonious; constrained; formal; priggish; prim; punctilious; starched7. harsh (adj.) harsh; severe; stern; stringent8. immalleable (adj.) firm; immalleable; impliable; inalterable; incompliant; inelastic; inflexible; invariable; ironclad; rigid; solid; unalterable; unbendable; unbending; unchangeable; unflexible; unyielding9. intoxicated (adj.) alcoholized; blind; cockeyed; disguised; drunk; drunken; fried; inebriated; inebrious; intoxicated; looped; muddled; pixilated; polluted; rum-dum; slewed; slopped; sloppy; soshed; sozzled; squiffed; stoned; tanked; unsober; wet; zonked10. obstinate (adj.) bullheaded; closed-minded; deaf; hardheaded; headstrong; intractable; intransigent; muleheaded; muley; mulish; obstinate; pertinacious; perverse; pervicacious; pigheaded; purposive; refractory; resolved; self-willed; stiff-necked; stubborn; tough; unpliable; unpliant; unrelenting; willful; wrongheaded11. tense (adj.) strained; taut; tense; tight12. uncompromising (adj.) absolute; austere; dogmatic; inexorable; positive; rigorous; strict; uncompromising13. corpse (noun) body; cadaver; carcass; corpse; mort; remains14. drunkard (noun) bibber; boozehound; boozer; drunk; drunkard; fuddler; guzzler; inebriate; lush; rumdum; rummy; soak; soaker; sot; sponge; swillbowl; swiller; tippler; toper; tosspot15. miser (noun) cheapskate; cheeseparer; chuff; hunks; miser; moneygrubber; muckworm; nabal; niggard; penny pincher; piker; scrooge; skin; skinflint; tightwadАнтонимический ряд:cooperative; genial; lenient; limp; natural; pliant; relaxed; unaffected; yielding -
20 inefficient
[ˌɪnɪˈfɪʃənt]inefficient неспособный, неумелый inefficient плохо действующий, неэффективный, непроизводительный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
сухо́й — ая, ое; сух, суха, сухо; суше. 1. Не мокрый, не сырой. Сухие дрова. Сухой порох. Сухое сено. □ [Крыльцов], сняв мокрый полушубок и завернувшись в сухой плед, лежал на своем месте. Л. Толстой, Воскресение. Рассохшийся дом запоет от первых же… … Малый академический словарь
Феттель, Себастьян — Себастьян Феттель … Википедия
Список персонажей серии книг «Плоский мир» — Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/9 июля 2012. Дата постановки к улучшению 9 июля 2012 … Википедия
Хэмилтон, Льюис — Льюис Хэмилтон … Википедия
Единая Россия — У этого термина существуют и другие значения, см. Единая Россия (значения). Запрос «ЕР» перенаправляется сюда; см. также другие значения. «Единая Россия» … Википедия
Начальное народное образование — I Содержание: I. Начальное народное образование вообще. II. Начальное народное образование за границей: Австро Венгрия, Англия, Бельгия, Болгария, Германия, Голландия, Дания, Испания, Италия, Норвегия, Португалия, Румыния, Сербия,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Баттон, Дженсон — Дженсон Баттон … Википедия
Путин, Владимир — Президент Российской Федерации Президент Российской Федерации с мая 2012 года, ранее занимал эту должность в 2000 2008 годах. В 2008 2012 годах премьер министр РФ и председатель партии Единая Россия , беспартийный. Ранее временно исполняющий… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Политический кризис на Украине (2004) — Политический кризис на Украине осенью зимой 2004 года был вызван многочисленными факторами, к которым, в первую очередь, относятся: Столкновение экономических интересов крупных финансово экономических группировок в традиционных украинских… … Википедия
Политический кризис в Украине (2004) — Содержание Содержание 1 Преамбула 2 … Википедия
Политический кризис на Украине 2004 года — В данной статье или разделе имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сносок … Википедия